Italiaans virtueel evenement - hoofdruimte
Startpagina / Modules / Kleine modules / OZ200
Home » Media » OZC informatieve video's » Italiaans virtueel evenement - hoofdruimte
Italiaans virtueel evenement – Hoofdzaal – Transcriptie
Laat ik in het Engels verdergaan door te zeggen dat we vandaag zeer verheugd zijn een toonaangevend bedrijf in zijn vakgebied te kunnen ondersteunen. Optical Zonu Corporation www.opticalzonu.com en zijn Italiaanse vertegenwoordiger Sincron Sistemi, we hopen dat u het programma van vandaag verhelderend en nuttig vindt en reken alstublieft op en ik meen dit uh, reken alstublieft op mij en mijn collega Luca Trito op de ambassade voor alle ondersteuning die u nodig heeft bij het werken met Sincron Sistemi en welkom iedereen en bedankt voor je aanwezigheid vandaag.
Bedankt Matthew, goedemorgen allemaal en bedankt voor alle keren. Ik zou willen beginnen met dit grote dankwoord aan de bemanning van de Amerikaanse ambassade Matthew en Elisa en Lucca die dit evenement mogelijk hebben gemaakt, de wandeling achter de schermen van Delia en Julian Hennessey van de US Commercial Services is de motor die ons hier heeft gedreven en ik wil onze partner, onze Sincron Sistemi, Dario en Marco bedanken voor hun hulp en nogmaals goedeavond/goedemorgen voor jullie allemaal en bedankt voor de deelname aan deze presentatie. Wat we hier vandaag zullen laten zien, is eigenlijk om het voordeel van onze glasvezel te benadrukken in een hele reeks toepassingen waarvan veel mensen zich soms niet bewust zijn van de mogelijkheden en voordelen van het gebruik van onze glasvezel. We zullen dit natuurlijk doen door onze producten onder de aandacht te brengen en wat we hebben gedaan en wat we weten dat we kunnen doen en hoe het heeft gewerkt, maar we verwelkomen ieder van jullie om vragen te stellen over sommige toepassingen waarvan we misschien nog nooit hebben gehoord dus beschouw de presentatie als beide hoogtepunten van de toepassing van glasvezel, maar ook als een gelegenheid om vragen te stellen over het probleem of de problemen die verband houden met het transport van radiofrequentiesignalen, want het meeste van wat u hier zult zien, is wat we hebben gedaan als reactie op klanten .
Met dat in gedachten wil ik u eerst wat meer over ons vertellen. Optical Zonu We zijn in 2003 in onze huidige vorm gestart en ontwerpen en produceren in Californië, aan de westkust van de VS. We zijn een particulier bedrijf, zonder externe investeerders, en dat doen we al 17 jaar. We zijn dus een solide partner voor iedereen die met ons samenwerkt en dat hebben we keer op keer bewezen. Alle maatwerkoplossingen en toepassingen die u ziet, zijn gebaseerd op standaard commerciële producten die we aanbieden, maar de toepassingen worden meestal bepaald door onze klanten. Graag stel ik nu onze gewaardeerde partner Sincron Sistemi voor en geef ik het woord aan Dario.
Dankjewel Meir, en ook alle mensen van de Amerikaanse ambassade die ons hebben geholpen bij de organisatie van dit evenement. Laten we ons eerst even kort voorstellen aan Sincron Sistemi, aangezien wij jullie helpen bij de organisatie van dit webinar. Dit is het resultaat van twee jaar samenwerking tussen Sincron en... Optical ZonuSincron Sistemi is een Italiaans bedrijf, opgericht in 1992. Volgend jaar, in 2022, vieren we ons derde jaar in Italië. Zoals de Italiaanse naam al suggereert, ligt de focus van ons bedrijf op systeemontwikkeling. We kunnen allerlei oplossingen leveren, van een eenvoudige GPS-ontvanger of een PCI Express-kaart die een enkele PPS kan leveren tot een atoombron zoals rubidium, waarvan de meeste ook standaard zijn. In de afgelopen 30 jaar is ons bedrijf gegroeid en hebben we onze activiteiten in het veld stap voor stap uitgebreid. Zo kunnen we bijvoorbeeld diverse producten leveren die gerelateerd zijn aan de Sincron-systeemisering, zoals klokken. Dit is een eenvoudig project dat we doorgaans uitvoeren voor systeemintegratie in spoorwegprojecten of op luchthavens. In de loop der jaren hebben we ook andere producten met betrekking tot GNS-signalen toegevoegd. Als u bijvoorbeeld een GPS-signaal wilt herhalen in een ruimte waar geen GPS-dekking is, kunnen wij dat soort oplossingen bieden. Ook bieden we oplossingen voor de beveiliging, aangezien het de laatste jaren, en met name de laatste maand, steeds belangrijker is geworden om een betrouwbare GNS-signaalbron te hebben voor specifieke en kritieke situaties in het veld.
Laten we bijvoorbeeld denken aan de cyberaanval die onlangs in de VS plaatsvond bij energiebedrijven. En ook in de banksector, enzovoort, kunnen we werken aan een zeer specifiek gebied zoals Sincron Systemization met White Rabbit, een nieuw protocol ontwikkeld door CERN, waar nauwkeurigheid van minder dan een nanoseconde vereist is. Wij kunnen dat leveren. En daarna, niet als laatste maar zeker niet onbelangrijk, hebben we alles toegevoegd... Optical Zonu portfolio voor onze oplossing om te verbeteren en onze klanten alle oplossingen te bieden die ze nodig hebben. Als Sincron-systeem werken we echt in veel verschillende sectoren. Ik zal het snel even doornemen, maar in de energiemarkt is er een enorme vraag naar Sincron-systeemoplossingen. Ook werken we momenteel aan een GNS over glasvezelproject voor waterkrachtcentrales hier in Italië, die een zeer lange transportafstand nodig hebben, tot wel een kilometer aan GNS-signaal. We kunnen hiervoor een optische toonoplossing bieden. De telecommarkt is enorm en nu met de explosieve groei van 5G is er een enorme vraag naar Sincron-systeemoplossingen. Ook hier werken we aan de GNS over glasvezeloplossing. We werken in de broadcastmarkt, omdat er momenteel een overgang plaatsvindt van de standaardoplossing naar EP, en ook hier is Sincron-systeemoplossing erg belangrijk. We werken in het onderzoeksveld, in de militaire en defensiesector, met oplossingen die... Optical Zonu kan veel microgolfmodules leveren, of liever gezegd modules, en ook voor de ruimtevaart is de Sincron-systeemintegratie erg belangrijk voor het grondstation. We hebben de afgelopen 30 jaar veel projecten met het Sincron-systeem gedaan en we zijn blij dat we nu, met de samenwerking met Optical Zonu We kunnen ook veel oplossingen bieden voor satellietcommunicatie met een glasvezelsatelliet, zoals u later zult uitleggen. Zoals eerder al gezegd, leveren we voor spoorwegen, luchthavens en transport alle soorten Sincron Systemization-klokken, enzovoort. De laatste sector waarin we actief zijn, is de financiële sector. We leveren datacenters met veel optische donorapparatuur voor een gecentraliseerde en redundante ontvangst van een GPS-signaal en de distributie ervan naar alle klanten in het datacenter hier in Italië. Dit is slechts één dia die de aanwezigen in de ruimte voor draadloze communicatie en carriers over een paar minuten van Gary zullen zien. Ik heb ervoor gekozen om deze dia te laten zien, omdat u heel duidelijk kunt zien hoe we de verschillende oplossingen van Sincron Systemization kunnen integreren. We zijn gespecialiseerd in Sincron Systemization en leveren bijvoorbeeld een PTP Grand Master. Dit is een voorbeeld van een kleine 5G-cel die we met de GPA kunnen realiseren. Optical Zonu Een oplossing voor GPS-distributie via glasvezel als redundante oplossing voor PTP-transport, waarbij we de PTP-grandmaster en de bijbehorende apparatuur kunnen leveren. Op de laatste dia zal ik alle diensten beschrijven die we kunnen leveren. Vanaf het ontwerp, wanneer we met een klant en partner samenwerken aan een project, kunnen we hen begeleiden bij de implementatie. Als er speciale behoeften zijn in het datacenter, zoals het installeren van antennes, glasvezels, referentiekabels, enzovoort, kunnen we de klant helpen met de activering en met specifieke trainingen, online of op locatie. Daarnaast bieden we 24/7 ondersteuning, inclusief firmware-updates, om al onze klanten optimaal van dienst te zijn. Nogmaals bedankt, Meir, en iedereen die aanwezig is bij dit webinar. Nu geef ik het woord aan Meir.
Dankjewel Dairo, goedemorgen allemaal. Ik denk dat het belangrijk is om de volgende mensen te bedanken: Optical Zonu Het team dat u daar zo dadelijk zult ontmoeten, en Ron Stark, de vicepresident verkoop en marketing, die eigenlijk de drijvende kracht achter ons bedrijf is. Ik ben Meir Bartur, de oprichter en huidige CEO van... Optical Zonu En ik denk dat we zonder verder omhaal maar meteen beginnen. Ik denk dat de beste manier om een bedrijf te starten, is door het aan verschillende klanten voor te stellen. Dit is slechts een greep uit de klanten die we de afgelopen tijd hebben bediend. Onze grootste klant is volgens mij Verizon Wireless, maar we leveren ook aan Sprint en T-Mobile. U kunt die bedrijven zelf bekijken, want dat zijn voorbeelden van wat we doen op het gebied van mobiele telefonie, militaire en overheidsdiensten, broadcasting en commerciële communicatie. We verkopen ook rechtstreeks aan Amerikaanse overheidsinstanties. Voor een andere toepassing wil ik graag de deelnemers van Leonardo in Italië erop wijzen dat we een onderscheiding als uitstekende leverancier hebben ontvangen van DRS, een divisie van Leonardo. We werken al jaren met hen samen aan een specifiek programma.
dit is een soort bewijs dat wat we doen legitiem is en we downloaden het al vele jaren en we zijn nu in veel industrieën aleph over glasvezel is een basistechnologie die signalen over glasvezel overdraagt, maar we bouwen de interfaces eromheen, wat betekent dat we kunnen radiosignalen over glasvezel transporteren voor allerlei verschillende toepassingen om dit te kunnen doen op een manier die veel industrieën en veel toepassingen aanspreekt we bouwen standaardplatforms en wat je hier ziet is een chassisplatform met veel plug-ins um we hebben één nieuw chassisplatform dat erg dun maar nog steeds erg efficiënt is we hebben drie UI-platforms met veel kaarten waarvan sommige dubbele zenders dubbele ontvangers transceivers automatische redundantieschakeling alles komt als een modulaire bouwsteen binnen een chassissysteem we hebben ook transportchassissystemen die speciaal zijn bedoeld voor basisstationtransport. Geïnteresseerden onder u zouden kunnen profiteren van de presentatie van Gary. at komt binnenkort al die rechtssystemen delen hetzelfde beheersysteem met een grafische gebruikersinterface we hebben een ingebouwd netwerkbeheersysteem dat u niet hoeft te installeren het draait op ons systeem het is zeer efficiënt u heeft slechts één agent nodig per kant en alles is aangesloten via USB het is een uniforme aanpak die werkt voor al onze modulaire systemen en transport. We hebben een speciale oplossing voor GPS en timingdistributie, dat is de distributie van een glasvezel. de antennecondities voor elk van de gebruikers er zijn maximaal 16 uitgangen per chassis die kunnen worden aangesloten op kleine cellen of andere timing-apparaten buitenshuis we hebben twee verschillende soorten pakketten die plaats bieden aan een oplossing tot 60 gigahertz in de transmissie in zenderinterface naar een antenne hebben we ook een breed scala aan individuele modules die kunnen worden ingebed in systemen of kunnen worden gebruikt als zelfstandige modules die we hebbenzendontvangermodules we hebben modules die tot 60 gigahertz gaan, zowel zenders als zendontvangers um we hebben vertragingslijnen die speciale vertragingslijnen zijn die naar een specifieke marine-toepassing gaan, in dit geval gaat het naar 85 graden c gehard en gebruikt door de VS marineschepen voor sommige radartoepassingen en we hebben kleinere modules die zijn ingebouwd in we hebben de kleinste Agaphoba-vezelzender en de kleinste ontvangers zijn die welke zijn ontwikkeld voor leuke tests met mobiele telefoons die in de behuizing kunnen worden ingebouwd, maar die in veel verschillende toepassingen worden gebruikt. ehm, enkele van de toepassingen die ik nu zal bespreken en in de volgende dia, terwijl ik de toepassing bespreek, houd er rekening mee dat we die toepassingen in drie groepen verdelen. Dat zijn de drie groepen die de eh-server zullen hebben, de gesplitste kamers, want ik weet dat ieder van jullie al is geregistreerd in een bepaalde kamer. Als je echter wilt overstappen, kun je dat doen door Luca te vragen je van kamer naar kamer te schakelen en hij zal dat doen aan de toepassingszijde. ehm, we hebben unieke datatransceivers die in onze glasvezel worden gebruikt, maar ook onafhankelijk worden gebruikt door bepaalde internetproviders of daadwerkelijke vervoerders. Argentina Telecom is een voorbeeld. Dit is een gewone datatransceiver die de mogelijkheid heeft om glasvezelbreuk of glasvezelverbinding of reflectiepunten op de glasvezel te detecteren terwijl de dataverbinding is verbroken, maar bij normaal gebruik levert het gegevens aan de apparatuur zoals elke andere eenheid. Dit is echt uniek. We gebruiken het om onze uh uit onze glasvezelsystemen die een groter bereik hebben uh sommige van de systemen die u later zult beschrijven, zijn geïntegreerd, maar we verkopen het ook als een standalone voor mensen die vooral geïnteresseerd zijn in gegevensbeveiliging en veilige infrastructuur voor lucht- en ruimtevaart- en defensiegroepen. We zullen de e-fiber-site beschrijven, wat een directe oplossing is met een buitencomponent om antennes te bedienen. We ondersteunen bias voor verschillende polarisatie en bediening van de LNB. We hebben een oplossing voor satelliettelefoons in gebouwen. We gebruiken het Amerikaanse iridium of de Global Star voor mensen die dekking willen hebben in bunkers, redundantiedekking voor FEMA of iets anders dat de satelliettelefoon of satellietmodem binnenshuis wil gebruiken. We hebben een generiek veld van alle microgolven en uh helemaal tot 10 kilohertz wanneer dat nodig is en dat zijn modules die RF-signalen transporteren en zijn aangepast aan een bepaalde vereiste. Dit soort dingen is afgestemd of in principe op maat gemaakt voor een bepaalde toepassing met een specifieke signaal-ruisverhouding. Ruisgetal
frequentiebereik en uitgangsvermogen vergroten voor draadloze providers voor mobiel systeem we bieden de GPS via glasvezeltransport die we zojuist eerder hebben beschreven vanwege het timingbelang voor alles op 3g 4g en nu 5g en onze systemen zijn de enige die door alle drie zijn goedgekeurd Amerikaanse carriers als GPS-transportoplossing We hebben een Zonu Connect-systeemoplossing om het basisstation te verbinden met een gedistribueerd antennesysteem. Dit wordt gebruikt op luchthavens. Het wordt gebruikt in grote locaties, stadions, ziekenhuizen, universiteitscampussen waarmee de mobiele dekking moet worden uitgebreid en alle basisstations. zich op een gecentraliseerde plaats of in een basisstation bevinden hotels we hebben een eenvoudigere oplossing voor kleinere locaties we noemen het een antenne-extender die verbinding mogelijk maakt tussen een donorantenne en dekking binnenshuis voor opnieuw draadloze distributie en we hebben een unieke veilige wifi plus een cellulair gedistribueerd antennesysteem, het enige dat door de NSA in de VS is goedgekeurd voor gebruik in streng beveiligde gebieden. stralingsbronnen in die omgeving continu tot zes gigahertz het is een heel uniek systeem, maar het is gebaseerd op een reguliere systeemcomponent en als je er nog vragen over hebt, beantwoorden we die graag. Ik wil nogmaals benadrukken dat je van kamer kunt wisselen en ik zal Dario dat nu in meer detail laten uitleggen na de presentatie over de gesplitste kamer. Ik zal overtuigd zijn en zal vragen en antwoorden en alle verdere informatie die u van ons zou willen vernemen, beantwoorden.
Dankjewel Meir, laat me even overschakelen naar het Italiaans om uit te leggen wat er nu gaat gebeuren. [Muziek] Oké Meir, ik heb uitgelegd dat er een paar mensen zijn die we niet konden herkennen en dat we de zaal niet konden noemen. Maar als Luca er klaar voor is, kunnen we nu beginnen met de presentatie. Dus, laat me even snel onze sprekers voorstellen. Brit begint en zal het militaire en ruimtevaartsysteem beschrijven. Gary Grimes, directeur van de mobiele en draadloze systemen, zal zijn presentatie in zijn zaal geven en Michael Hartmann, onze vicepresident digitale transport, zal deze micro-OTDR in zijn zaal beschrijven. Dank jullie wel allemaal. Oké, als jullie het ermee eens zijn, kunnen we beginnen. Oké Luca, oké, even geduld. Laten we gaan. Oké, hallo iedereen. Ik kan jullie niet toewijzen omdat ik jullie voornaam niet in onze lijst kan vinden. Dus als jullie willen dat ik jullie naar een andere zaal verplaats, dan doe ik dat. Ik denk dat iedereen de presentatie heeft gemist, dus tot we weer verder kunnen, zal ik proberen om in het algemeen een aantal van de toepassingen te beschrijven. Britt probeerde het over te nemen en Meir, sorry Meir, sorry, je bent in de hoofdruimte. Oh nee, kan ik terugschakelen? Mijn applicatie is vastgelopen en ik moest opnieuw opstarten. Oké, kun je alsjeblieft de verbinding verbreken en opnieuw verbinding maken? Dank je wel. Ehm, goed. Meir, je was in de ruimte voor lucht- en ruimtevaart en defensie, toch? Ja. En ik wil graag met Mike Hartmann naar de data gaan. Oké, ik ga je doorverbinden. Dank je wel Luca. Oké, buitenlander in de hoofdruimte. Ja. Ik denk dat de mensen weer terugkomen in de hoofdruimte. Welkom terug in de hoofdruimte. Ik wil dat jullie nadenken over eventuele vragen of vervolgvragen die jullie nu of in de toekomst willen stellen via e-mail, telefoon of contact opnemen met Sincron Sistemi. Maar nu, na onze presentatoren en het publiek te hebben bedankt voor hun aanwezigheid en aandachtige luisterbeurt, wil ik graag de medeoprichter van ... introduceren. Optical Zonu Farzad is onze Chief Technology Officer en vicepresident Engineering. Mocht u vragen hebben of iets willen toevoegen, aarzel dan niet en we zullen het interactief bespreken. Nogmaals hartelijk dank voor uw aandacht en de tijd die u met ons hebt doorgebracht. Prasad, zou u zich even willen voorstellen?
Goedemorgen allemaal, mijn naam is Farzad, zoals Meir al zei, ik ben de CTO. Bedankt dat jullie bij dit webinar aanwezig zijn. Vandaag hebben we de basisprincipes geïntroduceerd. Optical Zonu Productlijn gericht op markten zoals draadloze providers. Ik wil u en Sincron Sistemi bedanken voor het organiseren van dit webinar en het mogelijk maken ervan. Tijdens dit evenement hebben we een deel van onze belangrijkste productlijnen gedeeld. Optical Zonu Naast het aanzienlijke portfolio aan autofocusproducten dat door andere presentatoren is beschreven, hebben we nog veel meer producten die niet zijn gepresenteerd. Samenvattend is RF over Fiber een methode om radiosignalen om te zetten in licht door de intensiteit van de lichtbron, zoals lasers, te moduleren met RF-signalen. Het lichtsignaal wordt vervolgens verzonden via een glasvezelkabel. De mogelijkheden van glasvezel zijn aanzienlijk groter dan die van koper en in veel gevallen ook groter dan die van golfgeleiders, zoals Britt al noemde, voor satellietcommunicatie met CDL-verbindingen aan boord van schepen. Kortom, RF over Fiber is het ideale platform voor betrouwbare en veilige communicatie over lange afstanden. We realiseerden ons dat veel organisaties nieuw zijn in de wereld van glasvezeltechnologie en specifiek glasvezel. Optical Zonu We hebben ons tot doel gesteld onze klanten te helpen bij het aanpassen van onze standaardproducten, zodat deze optimaal aansluiten op hun specifieke behoeften. We ondersteunen de engineeringteams van onze klanten met analyses, aanbevelingen en ontwerpadvies om risico's te beperken.
Ik hoop dat jullie allemaal genoten hebben van het webinar, het interessant en informatief vonden en ik hoop op verdere samenwerking met jullie allemaal in de toekomst. Ik wil graag van de gelegenheid gebruik maken om eventuele vragen te beantwoorden
dit is weduwe manchini van telespatio en ik zou graag willen weten of uw systeem kan samenwerken met de andere leverancier. Ik bedoel, als ik een zender of een optische ontvanger van een ander merk heb, kan ik het bedienen met uw product. Dank u wel. bouwstenen eh, onze zenderontvangers zijn lineair lineair, dus voor ons om de end-to-end uh-link te kennen Prestatiewinst rimpeling in de bandruiscijfer enz. als je gewoon wilt kopen, laten we zeggen dat de ontvanger de zender niet kent, de link zal werken en onze producten hebben we kunnen u de lineariteit van de ontvanger geven, we kunnen u de basisruis geven Prestaties en de versterking van het apparaat en dan eh kunt u waarschijnlijk een soort conclusie trekken wat voor soort uitvoering u krijgt op de einde, maar het zal werken het is gewoon een kwestie van hoe gedetailleerd een specificatie je probeert te ontmoeten, in feite als je op de een of andere manier meer informatie weet over je optische zender of ontvanger, hoe meer informatie we ons geven, hoe beter eh, we kunnen de twee waarschijnlijk samen integreren. Oké, heel erg bedankt, bedankt Guido voor je vraag.
Is er een andere vraag die misschien verband houdt met een of ander stofsysteem voor de telecom of GPS via glasvezel, laat ons dan alleen de laatste minuten van het webinar weten. Hé Dario. Uh, we krijgen wat chatverzoeken voor kopieën van de presentatie en dit is opgenomen als en de PowerPoints zijn beschikbaar en ik hoop dat het goed is, maar ik heb je e-mailadres in chat Dario gezet, dus als iemand een kopie van de presentatie wil, stuur dan gerust een e-mail naar Dario en doe dat verzoek ja, we zullen een officiële maken mail van een follow-up tijdens de waarschijnlijk morgen en daarna met al het contact van onze kant en jouw kant en nadat we contact kunnen houden met alle klanten, elke vraag of ik denk dat we alle mensen kunnen bedanken en uh om contact te houden allemaal bedankt het was een genoegen om ons team te presenteren voor het opnieuw introduceren van onze productlijnen we blijven graag langer als je wilt en om vragen te beantwoorden of uh na deze ontmoeting kunnen we andere telefoontjes of e-mails opzetten om te reageren vraag ons bedankt ook in het Italiaans de vraag is geen probleem en
Goedemorgen en bonjour. Nee, mijn Engels is niet perfect. Ik kan het wel in het Italiaans. Uh, um, ja. Kunt u me alstublieft helpen? Uh, want uh, David vraagt ons naar de positionering van de antenne voor het uh 5G-netwerk. Uh, maar ik denk dat er een misverstand is ontstaan over onze oplossing, want vanuit het oogpunt van... Optical Zonu We kunnen de GPS-verbinding via glasvezel leveren of met het DAS-systeem. We kunnen ook een verbinding tot stand brengen om de antenne te bereiken, maar de 5G-antenne en de Boovia-versterker worden niet meegeleverd. Optical Zonu Ze bieden zelf een leveranciersneutrale oplossing, maar zonder het laatste onderdeel, namelijk de antenne en de Boovia-versterker. Die versterker is nodig en moet door de klant of de integrator zelf worden geleverd. Oké, iets... we hebben wel iets voor de GPS-antenne. Het klopt dat er soms, zelfs in dichtbevolkte steden, geen vrij zicht is op de satelliet. We hebben een product genaamd Skyshot. Dat product kan het GPS-signaal van de antenne monitoren met een soort grafische interface. Je kunt zien dat alle satellieten, laten we zeggen 16 satellieten met deze SNR, zich buiten bevinden. Zodra je het signaal naar binnen brengt (wij gebruiken een antenne van een derde partij met onze optische apparatuur), kun je het opnieuw zien en vergelijken hoe sterk het signaal binnen is. Ik weet niet of dat de vraag beantwoordt, maar de GPS-antenne is van een derde partij. We hebben apparatuur die ervoor zorgt dat je een sterk signaal binnen in het gebouw hebt. Ja, mag ik even overschakelen naar het Italiaans? Onze antenne... Als extender bieden we ook connectiviteit met de donorantenne, maar we leveren de donorantennes zelf niet. Dit is voor 3G- en 4G-oplossingen. 5G-oplossingen maken gebruik van phased array-antennes en zijn veel complexer in hun uitvoering. We hebben een oplossing waarmee we 5G IF leveren. Dit is voor stedelijke distributie van straatverlichting en andere zaken. We werken samen met bedrijven die specifieke 5G-repeaters bouwen. We zijn dus betrokken bij het transport van al deze oplossingen, maar niet bij de signaalverwerking. We leveren doorgaans ook geen antennes, behalve antennes voor indoor herdistributie. In extreme gevallen, zoals geveldistributie met GPS, en in sommige gevallen voor de donorantenne, leveren we de antenne als ondersteuning voor de klant. We produceren ze niet zelf, we zoeken alleen de juiste leverancier. Oké, dank u wel. Prima, dank u. Oké, nog andere vragen? Misschien de laatste, of ook in het Italiaans? Oké. Tot slot wil ik ook nog even de Amerikaanse ambassade en de handelsafdeling bedanken, in het bijzonder Matthew en Luca. Delia, we doen er alles aan om dit webinar te organiseren, inclusief alle uren die we eraan besteden. Optical Zonu die zich hebben aangemeld, hebben zich ook 's nachts bij ons aangesloten en ik wil jullie allemaal nogmaals bedanken, want er zijn veel webinars in deze gewilde tijd, dus bedankt dat jullie vandaag de tijd met ons hebben doorgebracht. Matthew, wil je nog iets zeggen? Het was een genoegen om dit evenement te organiseren. We werken graag samen met bedrijven zoals... Optical Zonu en hun partners in het buitenland, zoals Sincron Sistemi, dit zijn het soort bedrijven die in de Verenigde Staten gevestigd zijn en die technologieën hebben die nuttig zijn voor internationale klanten. Het is dan ook een genoegen voor ons om dit bedrijf te ondersteunen. Ik waardeer het dat iedereen tot het einde is gebleven en ik blijf geïnteresseerd en sta open om jullie te ondersteunen bij jullie communicatie en toekomstige deals. Dus bedankt Dario, bedankt Meir, bedankt Farzad en jullie hele team, en mijn team hier, met name Luca Trito. Het was een genoegen om met jullie samen te werken. Dus daarmee wens ik iedereen een fijne dag en een goede nacht. Optical Zonu Het team, want het is bijna twee uur 's nachts, klopt het? Het is 2:30. 2:30. Goed, oké.

